Peter Zauner, NAATI-Certified German to English Translator

NAATI-Certified German to English Translator - Peter Zauner

Peter Zauner – NAATI-Certified German to English Translator

Introducing Peter Zauner, a seasoned NAATI-certified translator specializing in German to English translations since 2009. Peter’s extensive experience and deep understanding of both cultures make him an invaluable asset for translation projects.

Multifaceted Professional Background

Diverse Career and Cultural Insights

  • Apart from his freelance translation work, Peter is a seasoned process engineer in the water industry.
  • Born in Vienna and residing in Australia for nearly 20 years, Peter brings a rich multicultural perspective to his translations.
  • His volunteering experiences with Doctors without Borders in Central Asia, Africa, and South East Asia add a unique depth to his linguistic services.

Beyond Translation: A Life of Engagement and Adventure

Volunteer Work and Personal Pursuits

  • Peter dedicates his time to Translators without Borders, contributing as a reviser.
  • He actively participates in his children’s scout group, reflecting his commitment to community service.
  • A man of varied interests, Peter enjoys unicycling, bushwalking, and running.

Why Choose Peter Zauner for Your Translation Needs?

  • NAATI Certification: Ensures professional standards and accuracy in his translation work.
  • Rich Cultural Experience: Offers translations that are not only linguistically precise but also culturally nuanced.
  • Professional Affiliations: Member of the Australian Institute of Translators and Interpreters (AUSIT), Professionals Australia, and Engineers Australia.

Peter Zauner’s Dedication to Translation Excellence

Bridging Language Barriers with Expertise and Passion

  • Peter’s approach to translation is informed by his extensive professional and cultural experiences.
  • He is committed to delivering translations that are accurate, reliable, and culturally sensitive, making him an ideal choice for a wide range of German to English translation needs.

For translations that require a deep understanding of both German and English cultures, trust Peter Zauner. His expertise, backed by NAATI certification and a rich personal background, ensures high-quality translations for various purposes.

Click here to start your translation