Jemma Ives: NAATI-Certified Spanish to English Translator

NAATI-Certified Spanish to English Translator

Welcome to Jemma Ives’ Translation Services

Expert NAATI-Certified Spanish to English Translator

Hola! Are you looking for a proficient Spanish to English translator? I’m Jemma Ives, an Australian-born native English speaker with many years of experience living, studying, and working throughout Latin America. I bring over a decade of translation expertise, particularly in documents for migration and education. Feel free to reach out to me in English or Spanish. I am an experienced, reliable, and friendly translator ready to meet your needs.

Why Choose Jemma Ives?

Proven Expertise with a Personal Touch

I hold a Master’s Degree in Translation and have spent over 10 years translating essential documents. My background gives me unique insights into the cultural nuances that are vital for translating Spanish into perfectly nuanced English.

Specialized Translation Services

Tailored Solutions for Diverse Needs

I specialize in providing translation services for:

  • Migration Documents: Expert translations that facilitate migration processes and visa applications, ensuring all paperwork is perfectly aligned with legal and governmental requirements.
  • Educational Documents: Translations of academic records and other educational materials that support students and academics in their international endeavors.
  • Personal and Professional Purposes: Whether you need personal correspondence, professional reports, or any other document translated, I ensure top-quality results.

About Jemma Ives

A Passion for Languages and Helping Others

My extensive travels and residency in Latin America have not only enhanced my linguistic abilities but also deepened my appreciation for Latin American cultures. This experience enriches every translation I undertake, allowing me to provide services that go beyond mere words to capture the essence of the original text.

Get in Touch

Contact Me for Professional Spanish to English Translation Services

Are you ready to ensure that your documents are translated accurately and empathetically? Contact me today to start your project. Together, we can overcome language barriers with translations that are not just accurate but culturally attuned.


Choosing Jemma Ives as your NAATI-certified Spanish to English translator means partnering with a translator who combines professional rigor with a personal commitment to client satisfaction. Trust me to provide exceptional services that help you achieve your communication goals.

Click here to start your translation

< Back